Cookies Policy

English version

This document is an integral part of the "Website and Cookie Policy" and is drafted in this way only and exclusively to provide the user with a better understanding of the use and deactivation of cookies.
Please note that the user can express their options on the use of cookies on the site (see detailed list below "types of cookies") in the following ways at the beginning of the user's browsing experience by activating the individual cookies (opt-in) listed in the specific banner changing the browser(s) settings by following the instructions below

Consequences of disabling cookies

Warning: in relation to the deactivation by the user of all types of cookies (including technical cookies) it should be noted that some features of the site may be reduced or unavailable.


Cookies are small text strings that the sites visited by the user send to the user's device (usually to the browser), where they are stored and then retransmitted to the same websites the next time the same user visits. During navigation on a site, the user may also receive cookies on his browser that are sent by different sites or web servers (so-called "third parties"). These may contain certain elements (such as, for example, images, maps, sounds, specific links to pages of other domains) present on the site that the user is visiting.
Cookies, usually present in the browsers of users in very large numbers and sometimes with characteristics of wide temporal persistence, are used for different purposes: execution of computer authentication, session tracking, storage of information on specific configurations regarding users accessing the server, etc.. Further information on cookies can be found at More information about cookies used by
When you visit this site, "first party cookies" (generated and used by this site) and also "third party cookies" (generated on this site by third parties) may be placed on your computer or other device.
In order to allow the user to decide which cookies to accept and which to refuse, we provide below a description of the cookies used by The Data Controller is not responsible for subsequent changes and additions to the information and changes in the operating logic of third party cookies.

Types of cookies

Navigation cookies - First party cookies

These are cookies that guarantee the normal navigation and use of the website and that allow the connection between the server and the user's browser. These cookies allow the website to function correctly and allow content to be displayed on the device used. Without these cookies, certain required features such as logging into the site or creating an online shopping cart may not be provided.

Navigation cookies are technical cookies and are necessary for the operation of the site.

Functional cookies - First party cookies
These are cookies stored on the computer or other device that, according to the user's request, record the user's choices, to allow him/her to remember them in order to optimize and provide an improved and personalized navigation within the service or access to this site (e.g. password registration in reserved areas, registration of products in the shopping cart to be able to find them in the next session, saving the selected language, viewing a video or being able to comment on a blog, etc.).
Functional cookies are not essential to the functioning of the site, but they improve the quality and experience of navigation.

Analytical Cookies – Third party cookies
These are cookies that collect information about how the user uses the website, such as which web pages are visited most often.
This website uses third-party "Google Analytics" cookies, a statistical analysis service provided and operated by Google that allows an anonymous analysis of how users visit the website, creating reports on website activity and providing other information, such as the number of visitors and pages viewed. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate the user’s IP address with any other data held by Google. The data transmitted to Google will be stored on Google servers in the United States.
Google information:

This site uses Hotjar, a software tool that allows website operators to better understand how users interact within the site and which topics are of most interest, in order to improve the user's browsing experience. To better understand what Hotjar is and the conditions for the use of user data by Hotjar click here
  This website also uses "FACEBOOK PIXEL", a Facebook tool for the collection of statistical data that allows to measure the effectiveness of the advertising carried out on the website. Facebook Pixel uses both proprietary cookies, i.e. cookies belonging to the website displayed by the user, and cookies belonging to different websites. Because Facebook Pixel is a statistical data collection and analysis tool that enables us to measure the effectiveness of advertising on the website by analyzing the actions that users perform on the website, the use of proprietary and third party cookies allows us to create more accurate reports.
To better understand the conditions for the use of customer data by Facebook click here For more information about how Facebook uses cookies and the choices users make click here To change the way advertisements are received by users click here

Social Network and Video Plugins
The site also incorporates plugins and/or buttons for social networks as well as video content, in order to allow easy sharing of content on your favorite social networks and access to multimedia content. These plugins are programmed so that no cookies are set when you access the page, in order to safeguard your privacy. Cookies are set, if so provided by social networks, only when the user makes effective and voluntary use of the plugin as well as the video. If the user is logged into the social network, then he/she has already consented to the use of cookies transmitted through this site when he/she has subscribed to the social network.

The collection and use of information obtained through the plugin are governed by the respective privacy policies of the social networks in question, to which you are advised to refer.

How to disable cookies - withdrawal of consent under art. 7 GDPR

Cookies are associated with the browser used and can be disabled directly from the browser, so that the user can withdraw his/her consent. Please note, however, that disabling cookies may prevent the correct use of certain functions of the site itself.
Instructions for disabling cookies can be found at the following web pages Chrome Internet Explorer . Opera Safari Firefox: If you are using a web browser not listed above, please refer to your browser's documentation or online help for more information.
Users are informed that the Data Controller acts merely as a technical intermediary for the links indicated in this document and cannot be held liable in the event of any changes.

Versione italiana

Il presente documento è parte integrante dell’“Informativa sito web e cookie” e viene redatto in questa modalità solo ed esclusivamente per permettere all’utente una migliore comprensione in merito all’utilizzo e alla disattivazione dei cookie.
Si precisa che l’utente può manifestare le proprie opzioni sull’uso dei cookie presenti sul sito (vedi elenco dettagliato nella parte sottostante “tipi di cookie”) con le seguenti modalità all’inizio della sua esperienza di navigazione attivando i singoli cookie indesiderati (opt-in) elencati nello specifico banner modificando le impostazioni del/i browser seguendo le istruzioni fornite qui di seguito.

Conseguenze della disabilitazione dei cookie

Avvertenza: in relazione alla disattivazione da parte dell’utente di tutte le tipologie di cookie (tecnici compresi) si precisa che alcune funzionalità del sito potrebbero essere ridotte o non disponibili.


I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente.
Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. “terze parti”), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando.
I cookie, solitamente presenti nei browser degli utenti in numero molto elevato e a volte anche con caratteristiche di ampia persistenza temporale, sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, ecc. Ulteriori informazioni sui cookies sono reperibili su ### Maggiori Informazioni sui cookie utilizzati dal sito Quando si visita il presente sito, possono essere introdotti nel computer o in altro dispositivo “first party cookies” (generati ed utilizzati dal presente sito) ed anche “third party cookies” (generati sul presente sito da terze parti).
Al fine di permettere all’utente di decidere quali accettare e quali rifiutare indichiamo qui di seguito una descrizione dei cookies utilizzati da Il Titolare non è responsabile per le successive modifiche ed integrazioni alle informative e delle variazioni nelle logiche di funzionamento dei cookie terze parti. #### Tipi di cookie

Cookie di navigazione – First party cookies

Sono cookie che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web e che permettono il collegamento tra il server e il browser dell’utente. Questi cookie permettono al sito di funzionare correttamente e consentono di visualizzare i contenuti sul dispositivo utilizzato. Senza questi cookies alcune funzionalità richieste come ad esempio il log-in al sito o la creazione di un carrello per lo shopping on line potrebbero non essere fornite. 
I cookie di navigazione sono cookie tecnici e sono necessari al funzionamento del sito.

Cookie funzionali - First party cookies

Sono cookie memorizzati nel computer o altro dispositivo che, in base alla richiesta dell’utente, registrano le scelte dello stesso, per permettergli di ricordargliele al fine di ottimizzare e fornire una navigazione migliorativa e personalizzata all’interno del servizio o dell’accesso al presente sito (es registrazione della password in aree riservate, registrazione i prodotti nel carrello per avere la possibilità di ritrovarseli nella successiva sessione, salvare la lingua selezionata, visualizzazione di un video o la possibilità di commentare il blog ecc.).  I cookie funzionali non sono indispensabili al funzionamento del sito, ma migliorano la qualità e l’esperienza della navigazione.

Cookie Analitici – Third party cookies

Sono cookies che raccolgono informazioni su come l’utente utilizza il sito web, come ad esempio quali pagine web vengono visitate più spesso.
Il presente sito utilizza i cookies di terze parti “Google Analytcs”, un servizio di analisi statistica erogato e gestito da Google che consente di analizzare, in modo anonimo, come gli utenti visitano il sito, compilare report sulle loro attività nel sito e fornire altre informazioni, come il numero di visitatori e le pagine visitate. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà l'indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. I dati trasmessi a Google sono depositati presso i server di Google negli Stati Uniti.  Informativa di Google:
Il presente sito utilizza Hotjar, uno strumento software che permette ai gestori dei siti internet di comprendere al meglio come gli utenti interagiscano all’interno del sito e quali argomenti riscuotono maggiore interesse, al fine di migliorare l’esperienza di navigazione dell’utente. Per comprendere al meglio cosa è Hotjar e le condizioni per l’uso dei dati degli utenti da parte di Hotjar clicca qui
Il presente sito utilizza inoltre “PIXEL DI FACEBOOK “, uno strumento di facebook per la raccolta di dati statistici che consente di misurare l'efficacia della pubblicità effettuata sul sito web; Pixel di facebook utilizza sia cookie proprietari, ovvero di proprietà del sito web visualizzato dall’utente, sia cookie appartenenti a siti web diversi; poiché pixel di facebook è uno sturmento per la raccolta e l'analisi di dati statistici che consente di misurare l'efficacia della pubblicità effettuata sul sito web analizzando le azioni che gli utenti eseguono sul sito, l'uso di cookie proprietari e di terze parti permette di creare report più precisi. Per comprendere al meglio le condizioni per l'utilizzo dei dati dei clienti da parte di facebook clicca qui Per maggiori informazioni su come facebook utilizza i cookie e le scelte che fanno gli utenti clicca qui Per modificare il modo in cui le inserzioni vengono ricevute dagli utenti clicca qui
##### Plugin Social Network e video Il sito incorpora anche plugin e/o bottoni per i social network nonché contenuti video, al fine di consentire una facile condivisione dei contenuti sui vostri social network preferiti e l’accesso a contenuti multimediali. Tali plugin sono programmati in modo da non impostare alcun cookie all'accesso della pagina, per salvaguardare la privacy degli utenti. Eventualmente i cookie vengono impostati, se così previsto dai social network, solo quando l'utente fa effettivo e volontario uso del plugin così come del video. Se l'utente naviga essendo loggato nel social network, allora ha già acconsentito all'uso dei cookie veicolati tramite questo sito al momento dell'iscrizione al social network.  La raccolta e l'uso delle informazioni ottenute a mezzo del plugin sono regolati dalle rispettive informative privacy dei social network, alle quali si prega di fare riferimento.

Come disabilitare i cookie – revoca del consenso ex art. 7 GDPR

I cookie sono collegati al browser utilizzato e possono essere disabilitati direttamente dal browser, in questo modo è possibile dunque revocare il consenso. Occorre tenere presente, però, che la disabilitazione dei cookies potrebbe impedire il corretto utilizzo di alcune funzioni del sito stesso. Le istruzioni per la disabilitazione dei cookie si trovano alle seguenti pagine web
Chrome Internet Explorer . Opera Safari
Firefox: Se si utilizza un browser Web non presente nell’elenco riportato sopra, si prega di fare riferimento alla documentazione o alla guida online del proprio browser per ottenere ulteriori informazioni. Si avvisano gli utenti che il Titolare funge da meramente da intermediario tecnico per i link riportati in questo documento e non può assumersi nessuna responsabilità in caso di eventuale modifica